Лингво измышления  

21 Apr 2013

Мне кажется очень показательно что в английском языке нет глагола "успел". А соответственно нет и многих словоформ: "не успел", "успею"/"не успею", "успеваю"/"не успеваю" и т.д. Потому что нет глагола - нет состояния души. И здесь нам не понять друг друга. Я думаю что в том числе и эта меленькая деталь, является причиной англиканской мировой гегемонии. Вся наша страна в таком "успевающем" состоянии, только кажется что двери лифта в 21 век уже закрылись. Какой вывод нужно сделать для себя? Вычеркнуть словоформы: "успел" из своего оборота. "Сделал/не сделал" - "complete/incomplete" - более результативные и полезные в жизни слова.
lj, Лингвистика, Популистика